Para algunos viajeros al Caribe, uno de sus recuerdos podrían ser chikungunya


Una picadura de mosquito durante sus vacaciones en el Caribe puede darle chikungunya como recuerdo.

Ahh, el Caribe! Sunny playas, brisas tropicales, gente amable y una enfermedad transmitida por mosquitos. Las personas que se dirigen a las islas para unas vacaciones pueden venir a casa con chikungunya y sus médicos regulares pueden no ser capaces de reconocerlo. Alrededor de 2.000 viajeros han llegado a casa de las áreas afectadas con chikungunya.

Chikungunya es una enfermedad viral que se transmite por la picadura de mosquitos. Los síntomas incluyen dolor severo articulaciones, fiebre y erupción cutánea. La fiebre dura unos pocos días, y la mayoría de las personas se recuperan en una semana, pero para algunos el dolor en las articulaciones puede durar semanas o meses. Otros síntomas incluyen dolor de cabeza, dolor muscular, y la inflamación de las articulaciones. Chikungunya es muy síntomas rara vez fatal.But puede no aparecer hasta 12 días después de haber sido mordido, lo que significa que usted podría estar de vuelta a casa antes de que usted sabe que tiene él y su médico de cabecera no puede reconocerlo.

La enfermedad una vez fue visto sólo en África ecuatorial y el sudeste asiático. Ahora se ha confirmado en más de 25 países en el Caribe, según la Organización Mundial de la Salud y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

El CDC aconseja a los viajeros al Caribe (u otros países donde el chikungunya es endémico) para protegerse de las picaduras de mosquitos. Debieras:

  • Use camisas de manga larga, pantalones largos, y sombreros

  • Use un repelente de insectos.

  • Estancia o dormir en una habitación filtrado o aire acondicionado.

  • Si usted está durmiendo al aire libre, use un mosquitero.

Buenas opciones para repelente de insectos incluyen aquellos que contienen ingredientes como el DEET, Picaridin, aceite de eucalipto de limón, o IR 3535. Use estos productos de acuerdo a las instrucciones del paquete.

Si ha viajado al Caribe y cree que puede tener chikungunya:

  • Dígale a su médico o profesional de la salud que, recientemente, usted estaba en el Caribe

  • Descanse lo suficiente.

  • Beba muchos líquidos.

  • Continuar para evitar ser picado por un mosquito, porque esto puede propagar la enfermedad.


Por favor, evaluar este artículo